Vol. 36 No. 1 (1988)
Research Article

Thai or Siam?

PDF
  • Preecha Juntanamalaga
DOI: https://doi.org/10.1179/nam.1988.36.1-2.69

Published 1988-06-01

Copyright (c) 1988 Maney

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

PDF

References

  1. Anderson, Benedict R.O’G. In the Mirror: Literature and Politics in Siam in the American Era.. Bangkok: Editions Duang Kamon,1985.
  2. Briggs, L. P “The Appearance and Historical Uses of the Terms Tai, Thai, Siamese and Lao.” Journal of the American Oriental Society 69 (1949): 60–73.
  3. Coedès, G. Inscriptions du Cambodqe. Vol. 2. Hanoi: Impreimerie d’Extrême- Orient,1942.
  4. Coedès, G. The Indianized States of Southeast Asia. Ed. Walter F. Vella. Trans. Susan B. Cowing. Honololu: UP of Hawaii,1968.
  5. Cotmaihet Kandoenthanq Khrang Thi So’ng Batluang Tachard [Travel Notes of Father Tachard’s Second Journey]. Trans. San Tho’ Komonolabut. Bangkok: Fine Arts Department 1976.
  6. Damrong Rajanubhab, Prince, and Prince Narit Ranuwatiwong. San Somdet [Princes’ Correspondence]. 6, 23, 24, 25. Bangkok: Khurusapha,1962.
  7. Dantrakun, Suphot. Khwampenma lae penyu kho’ng sanqkhom sayam: su’ksa khonkhwa riapriang [The Origin and Status of Siamese Society: A Research Study and Compilation]. Bangkok: Khlet Thai,1985.
  8. Dantrakun, Suphot. Thai ru’ Siam [Thai or Siam]. Bangkok: Khlet Thai,1985. Dhani Nivat, Prince. Collected Articles. Bangkok: Siam Society, 1969.
  9. Duke, Phensri. Rantagprathetkap ekarat lae athipatai khong Thai [Foreign Policy and Thai Independence and Sovereignty]. Bangkok: Chao Phraya Kan- phim,1984.
  10. Ho’ Samut Kaeng Chat [Thai National Library]. Prachum phongsawadan [Collected chronicles]. Vol. 14. Bangkok: Samnak Phim Kao Na,1972.
  11. Hong, Lysa. Thailand in the Nineteenth Century. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies,1984.
  12. Jayanama, Direk. Siam and World War II. Ed. and trans. Jane G. Keyes. Bangkok: Social Science Association of Thailand P,1978.
  13. Jenner, Philip N. A Chrestomathy of Pre-Angkorian Khmer. Part 2, Lexicon of the Dated Inscriptions. University of Hawaii Southeast Asia. Paper No. 29, Part 2, 1981.
  14. Jinakalamalipakaranem. The Sheaf of Garlands of the Epochs of the Conqueror. Trans. N.A. Jayawickrama. Translation Series 36. London: Pali Text Society, 1968.
  15. Khannakammakan Kanchat Ngan Somphot Krung Rattanakosin 200 Pi [Bangkok Bicentennial Committee]. Prawatsat Krung Rattanakosin [History of Bangkok]. Vol. 2. Bangkok: Amarin Kanphim,1982.
  16. Kotmai Tra Sam Duang. [Law of the three seals]. 4 vols. Bangkok: Khurusapha,1962.
  17. Krom Silapako’n [Fine Arts Department]. Caru’k samai Sukhothai [Sukhotai Inscriptions]. Bangkok: Fine Arts Department,1983.
  18. La Loubère, Simon de. The Kingdon of Siam...Done out of French by A. P. Gen. R.S.S. Londoni1693. Facsimile rpt. London: Oxford UP, 1969.
  19. Lilit Yuan Phai [The Defeat of the Northerners]. Bangkok: Sinlapabannakhan,1970.
  20. Luce, G.H. “The Early Syam in Burma’s History.” Journal of the Siam Society 46 (1958): 123–213.
  21. Monmet, Maen, Banthu’k adit nakkanmu'ang [Notes of Former Politicians]. Bangkok: Chindasan,1981.
  22. Musikakhama, Nikhom. Phaendin Thai nai adit [Thailand in the Past]. Bangkok: Phae Pitthaya,1972.
  23. Phanomyong, Pridi. “Khwampenma kh’ng chu’prathet sayam kapprathet thai.” [“The Origins of the Names Prathet Siam and Prathet Thai”]. Muang Boran Journal 11 (1985): 1–13.
  24. Phibunsongkhram, Anan. Cho’mpon Po’ Phibunbunsongkhram [Field Marshall Phibunsongkhram]. Vol. 3. Bangkok: n.p.,n.d.
  25. Phra, Borihanthepthani. Phrawat Chat Thai [History of the Thai Nation]. Bangkok: Smlapabannakhan,1975.
  26. Phromchomphu, Aran. Sentang sangkhom Thai [The Route of Thai Society]. Vangkok: Akson,1979.
  27. Phumisat, Chit. Khwampenma kho’ngkham Sayam, Thai Lao lae Kho’m lae lak- sana thang sangkhom kho’n chu’ chonchat [The Origin of the Words "Thai”, “Siam, ”Lao, ” and “Khom, ” and Social Characteristics of Names of Nationalities]. Bangkok: Social Science Association of Thailand,1976.
  28. Prachum silacaru’k [Collected Inscriptions]. 4 vols. Bangkok: Office of the Prime Minister,1970–1978.
  29. Pramoh, M.R. Seni. Patakatha rufangkanplae khampraphan Thai lae silacaru’k Pho’Khun Ramkhamhaeng [Lectures on Thai Translation and on the Ram Khamhaeng Inscription]. Bangkok: Khurusapha,1976.
  30. Rennick, Robert M. “Nazi Name Decrees of the Nineteen Thirties.” Names 18 (1970): 65–88.
  31. Ru’angsin Chai. Prawat sangkhom Thai samai boron ko’n sattawat 25 [A History of Thai Society Prior to the Mid- Nineteenth Century]. Bangkok: Ru’angsin Publishers,1980.
  32. Santaputra, Charivat. Thai Foreign Policy, 1932- 1946. Bangkok: Thai Khadi Research Institute, Thammasat University, 1985.
  33. Sivaraksa, Sulak. Sayam yam wikrit [Siam in Crisis]. Bangkok: Saeng Rung Kan- phim,1984.
  34. Smith, Harold E. Historical and Cultural Dictionary of Thailand. Metuchen, NJ: Scarecrow P,1976.
  35. Terwiel, B.J. Field Marshal PlaekPhibun Songkhram. St. Lucia, Queensland: U of Queensland P,1980.
  36. Terwiel, B.J. A History of Modem Thailand, 1767–1942. St. Lucia, Queensland, U of Queensland P, 1983.
  37. Thapthong, Thepchy, Sayam.. Bangkok: Commaldo,1958.
  38. Wan Waithayakon, Prince. Chumnumphraniphon [Collected writing]. Bangkok: Amerm Kanphim,1979.
  39. Wiraprachak, Kongkaeo. “Bunthu’k kho’ng o’kphraya prawisutsuntho’n (kosapan)” [“Notes of Ambassador Kosapan”]. Silpakom 28.6: 27–145. January 6, 1985.
  40. Wright, Joseph J. Rev. of A History of Modern Thailand, by B J. Terwiel. Journal of Asian Studies 44 (1985): 682–685.
  41. Wyatt, David K. Thailand, a Short History New Haven: Yale UP, 1984.
  42. Yongbunkoet, Chaloem. Krasap Thai [Thai Numismatics]. Bangkok: Social Science Association of Thailand,1966.