Vol. 3 No. 2 (1955)
Research Article

Frisian Family and Place Names

Published 1955-06-01

References

  1. Johan Winkler, Friesche Naamlijst (Vol. IV of Waling Dijkstra, Friesch Woordenboek). Leeuwarden, 1898.
  2. Rehder Heinz Carsten, Chauken, Friesen und Sachsen zwischen Elbe und Flie. Hamburg, 1948.
  3. G. Karsten, “De Toponymie en het Friese substraat in Noord-Holland” in Fryske Plaknammen. Ljouwert, Vol. V, September, 1952, pp. 33–43.
  4. Wolfgang Laur, “Die Ortsnamen Nordfrieslands und Eiderstedts als siedlungs-geschichtliche Zeugnisse” in Fryske Plaknammen. Ljouwert, Vol. V, September, 1952, pp. 47–61.
  5. Peter Jørgensen, Über die Herkunft der Nordfriesen. København, 1946: see back pocket map of place names types in North Friesland around 1600; note the contiguous distribution of Frisian –um toponyms across the German border into Denmark.
  6. O. Postma, “Oer de Wurdpearen; Waar-Weer en War-Wer in Fryske Plaknammen. Ljouwert, Vol. IV, September, 1951, pp. 71–74.
  7. Carl Woebcken, Deiche und Sturmfluten an der deutschen Nordseeküste. Bremen, 1942.
  8. Lyts Frysk Wirdboek. Boalsert, 1944 (pp. 385–399, “Fryske Plaknammen, ” a listing of Mid-Frisian place names).
  9. Gustav von der Osten, Geschichte des Landes Wursten. Wesermünde, second revised edition, 1932: 1: 60, 000 map of Land Wursten in 1768 in back pocket.
  10. P. Sipma, Fryske Nammekunde I: Foar-en Skaeinammen. Drachten, 1952. n.Johan Winkler, “Een en Ander over Friesche Eigennamen, ” De Vrije Fries. Leeuwarden, Vol. XIII, 1877, pp. 149–204, 241–343; Vol. XIV, 1879, pp. 113–154.
  11. Johan Winkler, De Nederlandsche Geslachtsnamen. Haarlem, 1885.
  12. Adolf Bach, Die deutschen Personennamen. Berlin, 1943.
  13. J. Jessen, “Personennamen und Familiengeschichte, ” pp. 266–277 of Nordfriesland. Husum, 1929.
  14. Benno Eide Siebs and E. Wohlenberg, Helgoland und die Helgoländer. Kiel, 1953.
  15. Benno Eide Siebs, “Die Wurster Geschlechter, ” Jahrbuch der Männer vom Morgenstern. Bremerhaven, Vol. XXVII, 1936, pp. 63–71.
  16. O. Postma, “Over het onststaan der oudste Friesche geslachtsnamen, ” Saxo-Frisia. Assen, Vol. III, 1941, pp. 8–17.
  17. A. Heintze, Die deutschen Familiennamen. Halle, sixth revised edition, 1925.
  18. P. Sipma, “By de Stambeam Roorda, ” Jierboekje fan it Genealogysk Wurkforbân. Ljouwert, 1952, pp. 27–29.
  19. W. Ramsauer, “Die Personennamen” in Heimatkunde des Herzogtums Oldenburg. Bremen, Vol. I, 1913, pp. 478–507.
  20. Út de Smidte fan de Fryske Akademy (VII): Assen, September, 1954, pp. 24–28 (Membership list of the Frisian Academy).