References

1. Fernández-Galiano, Manuel. “Algunas consideraciones sobre Etimologia.” Babel XIX, 4 (1973): 174–181.
2. Gold, David L. “Fiction or Medieval Philology (On Isaac E. Mozeson’s The Word: The Dictionary That Reveals The Hebrew Source of English)” Jewish Linguistic Studies 2 (1990): 105–133.
3. Gold, David L. “More on Yiddish shmok” Comments on Etymology 11, 15 (1982): 33–37.
4. Gold, David L. “More on Yiddish shmok: Part 2.” Comments on Etymology 12, 11–12 (1983):38-66.
5. Gold, David L. “On the Study of Jewish Family Names.” In Ernst Eichler, Gerold Hilty, Heinrich Löffler, Hugo Steger, and Ladislav Zgusta, eds., Namenforschung: Ein internationales Handbuch zur allgemeinen und europäischen Onomastik. Berlin: Walter de Gruyter. To appear in 1994.
6. Gold, David L. “Some Problems of Jewish Anthroponymy and Genealogy.” Jewish Language Review 6 (1986): 65–93. [additions and corrections in 7:620-622 and Jewish Linguistic Studies 2:525].
7. Gold, David L. “Towards a Study of the Etymology of the Yiddish Nouns khonte / khante / khone ‘[female] whore’ and milgroym ‘pomegranate.’” Jewish Linguistic Studies 1 (1989): 137–164 [additions and corrections in 2:558].
8. Gold, David L. “When Religion Intrudes into Etymology (On The Word: The Dictionary That Reveals The Hebrew Source of English)” In Braj Kachru and Henry Kahane, eds., Cultures, Ideologies and the Dictionary: Papers in Honor of Ladislav Zgusta. To appear.
9. Hanks, Patrick, and Hodges, Flavia. A Dictionary of Surnames. Oxford: Oxford UP, 1982.
10. Harkavy, Alexander. Yiddish-English-Hebrew Dictionary. New York. Published by the Author, 1925.
11. Herzog, Marvin. I. The Yiddish Language in Northern Poland: Its Geography and History. The Hague: Mouton, 1965.
12. Kaganoff, B.C. A Dictionary of Jewish Names and Their History. New York: Schocken, 1977.
13. Malkiel, Yakov. “Distinctive features in lexicography: a typological approach to dictionaries exemplified with Spanish.” Romance Philology 12 (1959): 346–369 and 13:111-155.
14. Stankiewicz, Edward. “The Derivational Pattern of Yiddish Personal (Given) Names.” The Field of Yiddish: Studies in Language, Folklore, and Literature: Third Collection. The Hague: Mouton, 1969. 267–283.
15. Weinreich, Max. “Yiddish Phonology as a Clue to Medieval Hebrew: The Aspirate and the Velar and Palatal Spirants.” Yivo-bleter XLI(1957-1958): 101–123.
16. Wexler, Paul. Review of Kaganoff 1977. Onoma 23 (1979): 96–113.
17. Wilkinson, Samuel. In the Land of the North; the Evangelization of the Jews in Russia. London: Marshall Brothers, [1905].
18. Córdoba Palacios, Ernesto. Nuevas normas de prosodia y ortografía de la Real Academia Española… comentarios y aplicac ión didáctica por Ernesto Córdoba Palacios. Buenos Aires: Librería Perlado, 1959.
19. Gold, David L. Rev. of Joubert 1992. Lexikos 3 (1993): 303–313.
20. Gold, David L. Notice of Cordoba Palacios. Babel 21 (1975): 91.
21. Gold, David L. “On the Study of Jewish Family Names.” Namenforschung: Ein internationales Handbuch zur allgemeinen und europäischen Onomastik (= Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 4). Ernst Eichler, Gerold Hilty, Heinrich Löffler, Hugo Steger, and Ladislav Zgusta, eds. Berlin: Walter de Gruyter. To appear in 1994.
22. Guggenheimer, Heinreich W., and Eva H. Guggenheimer. Jewish Family Names & Their Origins: An Etymological Dictionary. N.p. Ktav, 1992.
23. Joubert, P.A. Bilingual Phrase Dictionary/Tweetalige Frasewoorde-boek (E-A). Cape Town: Tafelberg,1992.
24. Llull, Antoni. Notes filològiques sobre els llinatges de Mallorca. Mallorca, 1993.
25. Moll, Francesc de B. Els llinatges catalans. Mallorca, 1982.