Vol. 62 No. 4 (2014)
Research Article

In te consumere nomen: The Politics of Naming in Ausonius’s Mosella

Published 2014-12-01

Abstract

Abstract

Scholars have noted that Ausonius (ca. 310–395) plays with names in his poetry, but no one as yet has studied the poetic effects that Ausonius creates through naming. This article surveys several poems by Ausonius, showing how the poet crafts the nomen as a way to forge political alliances. The name’s political applications are shown to be an engagement with late antique onomastic practices. By attending to Ausonius’s use of names, we can interpret his Mosella as an allegory in which the poet provides advice to his student, Gratian, about how to relate to his brother, Valentinian II. This reading, which is corroborated by referring to Ausonius’s correspondence with Gratian, helps us to date the poem.

References

  1. Aristotle. 2000. Nicomachean Ethics. Trans. Roger Crisp. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
  2. Ausonius, Decimus Magnus. 1919–1921. Ausonius, Loeb Classical Library 96, 115. Trans. Hugh G. Evelyn White. 2 vols. New York: Putnam.
  3. Bowersock, Glen Warren, Peter Brown, and Oleg Grabar. 2000. Late Antiquity: A Guide to the Postclassical World. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press.
  4. Cranford, Dustin. 2012. “A Roman in Name Only: An Onomastic Study of Cultural Assimilation and Integration in Roman Spain.” Eras 13.2. <http://artsonline.monash.edu.au/eras/files/2012/07/cranford-roman-2.pdf>. (Accessed 9 June 2014).
  5. Curran, John. 1998. “From Jovian to Theodosius.” In The Cambridge Ancient History: Volume 13. The Late Empire, ad 337–425. Ed. Averil Cameron and Peter Garnsey. Cambridge: Cambridge University Press, 78–110.
  6. Dickey, Eleanor. 1997. “Me autem nomine appellabat: Avoidance of Cicero’s Name in his Dialogues.” Classical Quarterly 47(2): 584–588.
  7. Drinkwater, J. F. 1999. “Re-dating Ausonius’ War Poetry.” American Journal of Philology 120(3): 443–452.
  8. Green, R. P. H. 1985. “Still Waters Run Deep: A New Study of the Professores of Bordeaux.” Classical Quarterly 35(2): 491–506.
  9. Green, R. P. H. 1991. The Works of Ausonius. Oxford: Clarendon Press.
  10. Harrod, S. G. 1909. Latin Terms of Endearment and of Family Relationship: A Lexicographical Study Based on Volume VI of the Corpus inscriptionum latinarum. Princeton, Falcon Press.
  11. Hopkins, M. K. 1961. “Social Mobility in the Later Roman Empire: The Evidence of Ausonius.” Classical Quarterly 11(2): 239–249.
  12. Hosius, C. 1925. “Die literarische Stellung von Ausons Mosellied.”Philologus 81: 192–201.
  13. Hottentot, W. 1984. “What’s in a Name? (Ausonius Epigr. 92 Prete).” Mnemosyne 37(1–2): 148–151.
  14. Kenney, E. J. 1984. “The ‘Mosella’ of Ausonius.” Greece & Rome 31(2): 190–202.
  15. Martin, René. 1985. “La Mosella de Ausone est-elle un poème politique?”Revue des études latines 63: 237–253.
  16. McEvoy, Meaghan. 2013. Child Emperor Rule in the Late Roman West, ad 367–455. Oxford: Oxford University Press.
  17. Newlands, Carole. 1988. “Naturae Mirabor Opus: Ausonius’ Challenge to Statius in the Mosella.”Transactions of the American Philological Association 118: 403–419.
  18. Oliensis, Ellen. 1997. “The Erotics of Amicitia: Readings in Tibullus, Propertius, and Horace.” In Roman Sexualities. Ed. Judith P. Hallet and Marilyn B. Skinner. Princeton: Princeton University Press,151–171.
  19. Priscian. 1819. Prisciani Caesariensis Grammatici Opera: ad vetustissimorum codicum. Ed. August Ludwig Gottlieb Krehl. Leipzig: Weidmann.
  20. Peltiari, Aaron. 2011. “Symmacus’ Epustulae 1.31 and Ausonius’ Poetics of the Reader.” Classical Philology 106(2): 161–169.
  21. Roberts, M. 1984. “The Mosella of Ausonius: An Interpretation.”Transactions of the American Philological Association 114: 343–53.
  22. Salway, Benet. 1995. “What’s in a Name? A Survey of Roman Onomastic Practice from c. 700 bc to ad 700.”Journal of Roman Studies 84: 124–145.
  23. Shanzer, Danuta.1998. “The Date and Literary Context of Ausonius’s ‘Mosella’: Valentinian I’s Alamannic Campaigns and an Unnamed Office-Holder.” Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte 47(2): 204–233.
  24. Sivan, Hagith. 1993. Ausonius of Bordeaux: Genesis of a Gallic Aristocracy. New York: Routledge.
  25. Smith, W. 1857. Dictionary of Greek and Roman Geography. Volume 2: Iabadius-Zymethus. Boston.
  26. Sogno, Cristiana. 2006. Q. Aurelius Symmachus: A Political Biography. Ann Arbor: University of Michigan Press.
  27. White, Hugh G. Evelyn. 1917. “Ausonius, Mosella, LL. 378–380.”Classical Review 31: 135–136.
  28. Wild, Payson Sibley.1951. “Ausonius: A Fourth Century Poet.” The Classical Journal 46(8): 373–382.
  29. Zeidler, Jurgen.2003. “Two Examples of Intercultural Names in Fourth Century Gaul.” Network for International Onomastics Publications 1. <http://www.uni-trier.de/fileadmin/fb3/AGY/twoexpls.pdf.