Vol. 66 No. 4 (2018)
Article

Software Tools for Big Data Resources in Family Names Dictionaries

Published 2018-10-02

Keywords

  • Recipe names,
  • informativeness,
  • brevity,
  • interpersonal communication,
  • identity,
  • personalization
  • ...More
    Less

Abstract

This paper describes the design and development of specific software tools used during the creation of Family Names in Britain and Ireland (FaNBI) research project, started by the University of the West of England in 2010 and finished successfully in 2016. First, the overview of the project and methodology is provided. Next section contains the description of dictionary management tools and software tools to combine input data resources.

References

  1. Archer, Steve. [2003] 2011. “The British 19th-Century Surname Atlas.” CD-ROM. Dartford: Archer Software.
  2. Bardsley, Charles Wareing Endell. 1901. A Dictionary of English and Welsh Surnames: With Special American Instances. London: H. Frowde.
  3. Camden, William. [1605] 1984. “Remains concerning Britain.” Rpt. Ed. RD Dunn. Toronto: U of Toronto P.
  4. El Maarouf, Ismail, Jane Bradbury, Vít Baisa, and Patrick Hanks. 2014. “Disambiguating Verbs by Collocation: Corpus Lexicography Meets Natural Language Processing.” In Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’14), 1001–1006. Reykjavik: European Language Resources Association (ELRA).
  5. Fenwick, Carolyn. 1998. The Poll Taxes of 1377, 1379, and 1381. Part 1: Bedfordshire-Leicestershire. Oxford: Oxford University Press.
  6. Fenwick, Carolyn. 2001. The Poll Taxes of 1377, 1379 and 1381. Part 2: Lincolnshire to Westmoreland. Oxford: Oxford University Press.
  7. Fenwick, Carolyn. 2005. The Poll Taxes of 1377, 1379 and 1381. Part 3 Wiltshire-Yorkshire. Oxford: Oxford University Press.
  8. Guppy, Henry Brougham. Homes of Family Names in Great Britain. London, Harrison & sons, 1890.
  9. Hanks, Patrick, Richard Coates, and Peter McClure. 2011. “Methods for Studying the Origins and History of Family Names in Britain: Philology Meets Statistics in a Multicultural Context.” In Facts and Findings on Personal Names: Some European Examples. Proceedings of an International Symposium in Uppsala, October 20–21, 37–58. Uppsala: Acta Acadamiæ Regiæ Scientiarum Upsaliensis.
  10. Hanks, Patrick, Richard Coates, and Peter McClure. 2016. The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland. Oxford: Oxford University Press.10.1093/acref/9780199677764.001.0001
  11. Hanks, Patrick, and Richard Coates. 2012, August. “Onomastic Lexicography.” In Proceedings of the 15th EURALEX International Congress, Oslo, Norway, Department of Linguistics and Scandinavian Studies, 811–815. Oslo: Department of Linguistics and Scandinavian Studies, University of Oslo.
  12. Horak, Ales, and Adam Rambousek. 2013. “PRALED-A New Kind of Lexicographic Workstation.” In Studies in Computational Intelligence, Volume 458, Computational Linguistics, 131–141. Berlin, Heidelberg: Springer.10.1007/978-3-642-34399-5
  13. Horak, Ales, Piek Vossen, and Adam Rambousek. 2008. “A Distributed Database System for Developing Ontological and Lexical Resources in Harmony.” In Computational Linguistics and Intelligent Text Processing. CICLing 2008, 1-15. Berlin, Heidelberg: Springer.
  14. Horak, Ales, and Adam Rambousek. 2007. “DEB Platform Deployment - Current Applications.” Recent Advances in Slavonic Natural Language Processing-RASLAN 2007: 3–11. Brno: Masaryk University.
  15. Horak, Ales, and Pavel Smrz. 2004. “VisDic–WordNet Browsing and Editing Tool.” In Proceedings of the Second International WordNet Conference–GWC, 136-141. Brno: Masaryk University.
  16. McKinley, Richard A. 1975. The Surnames of Norfolk & Suffolk. London: Leopard’s Head Press.
  17. McKinley, Richard A. 1977. The Surnames of Oxfordshire. London: Leopard’s Head Press.
  18. McKinley, Richard A. 1981. The Surnames of Lancashire. London: Leopard’s Head Press.
  19. McKinley, Richard A. 1988. The Surnames of Sussex. London: Leopard’s Head Press.
  20. National Archives. 1881. Census Records. Kew: The National Archives.
  21. Nicholls, Kenneth W. 1994. The Irish Fiants of the Tudor Sovereigns: During the Reigns of Henry VIII, Edward VI, Philip & Mary, and Elizabeth I. Dublin: Éamonn de Búrca for Edmund Burke.
  22. Postles, David, and Richard Alexander McKinley. 1995. The Surnames of Devon. London: Leopard’s Head Press.
  23. Postles, David. 1998. The Surnames of Leicestershire and Rutland. London: Leopard’s Head Press.
  24. Rambousek, Adam, and Ales Horak. 2015. “Management and Publishing of Multimedia Dictionary of the Czech Sign Language.” In International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems, NLDB 2015, 399-403. Berlin, Heidelberg: Springer.
  25. Reaney, Percy Hide. 1976. A Dictionary of British Surnames. London; Boston: Routledge & K. Paul.
  26. Reaney, Percy Hide, and Richard Middlewood Wilson. 1991. A Dictionary of English Surnames. Hove: Psychology Press.
  27. Redmonds, George. 1973. Yorkshire, West Riding. Vol. 1. London: Phillimore & Company.